1. 金缕曲,求纳兰性德的金缕曲赠梁汾译文?
这会儿只能想起其中几句,一日心期千劫在,后生缘,恐结他生里。不过,梁汾写给吴兆骞的那两首《金缕曲》也非常值得一读,不比纳兰这个差,其中有“我亦飘零久,十年来,深恩负尽、死生师友”。梁汾也因这两句被称为“第一飘零词客”。
还有,我发现清初这几个文人好像特别喜欢写《金缕曲》这个词牌[大笑]
2. 金缕曲译文?
金缕曲·赠梁汾
清 · 纳兰性德
德也狂生耳!
偶然间、淄尘京国,乌衣门第。
有酒惟浇赵州土,谁会成生此意?
不信道、遂成知己。
青眼高歌俱未老,向尊前、拭尽英雄泪。
君不见,月如水。
共君此夜须沉醉。
且由他、娥眉谣诼,古今同忌。
身世悠悠何足问,冷笑置之而已!
寻思起、从头翻悔。
一日心期千劫在,后身缘恐结他生里。
然诺重,君须记!
译文
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
3. 李叔同金缕曲中淞波溜是何意思?
淞既淞江,通称“吴淞江”亦称“苏州河”。发源于太湖,到上海跟黄浦江合流入长江。淞波溜的意思----微波起伏的淞江水在流淌。可能是弘一法师当时居住在上海时来到此江边的感慨,逝者如斯夫,不舍昼夜,可是自己却在漂泊之中,山河破碎空悲叹吧 不知满意否?
4. 金缕曲赠梁汾抒发了什么思想?
表达了纳兰对自己的地位的不屑,坦率地把自己鄙薄富贵家庭的心境,告诉给顾贞观,是希望出身寒素的朋友们理解他,不要把他看成是一般的贵公子。
(前一部分) 他从顾贞观、吴兆骞等人的遭遇里,深深感到社会的不平,感到人才总是无法逃脱遭受排挤的厄运,因而忧思重重,满怀悲愤。
他也知道,他的心境,很难得到世人的理解,从此表达了孤独落寞的悲哀。有诗人对朋友安慰体贴
5. 李叔同在日本留学引用它写的金缕曲全词有什么作用?
《金缕曲》一词表现了祖国当时惨痛的现实,表达了李叔同的爱国热情;表明热爱学习西洋文明是因为爱国,是为了探索救国救民之路。
6. 金缕曲借用典故的句子?
金缕曲这个成语源自唐代诗人王之涣的诗《登鹳雀楼》:“白日依山尽,黄河入海流。欲穷千里目,更上一层楼。”
这句诗中的“更上一层楼”成为金缕曲这个典故的来源,被用于比喻追求更高境界或更高目标。这句诗借景抒情,描述了登高远眺的壮丽景色和追求更高层次的人生观,激励人们不断追求进步和完善自我。金缕曲作为成语也常常用来形容人们永不满足、追求无止境的心态和追求更高境界的精神。
7. 历史上的纳兰性德是怎样一个人?
十年前写过一篇纳兰容若,搂草打兔子,回答一下。
纳兰容若三十岁时候,死于伤寒。死的前几天,他和朋友们喝了最后一顿酒。他的朋友大多是一些寒士,没有地位。没有钱,许多人吃饭都是问题,除了文化一无所有。这些人只会吟诗作赋,整些没用的东西以自我欣赏。不过也有一个贵族,叫曹寅。说我将要不久于人世,你把我的事给写下来,以告诫后人不要太多情。人生每被多情误,此情无关风和月。
但是曹寅公务繁忙,顾不上整这些没用的,就把任务交给了他的儿子,他儿子也顾不上整这些没用的,就把任务交给了他的儿子。可是他的儿子也没有空,就把任务交给了他的儿子,这个人相当有名,叫曹雪芹。曹雪芹前半生也是忙着玩没空写,后来被抄了家,成为一个落拓文人,整天闲着没事干,于是想起老爹的遗命来,说写就写呗,有啥难的。
纳兰容若出身贵族,二十岁时候给康熙做带刀侍卫。可是纳兰容若很不适应这种贵族生活。因为这种生活的唯一目标就是把人整成机器,整成一颗螺丝钉。每天上班下班还不定时加班,让人以为人活着就是为了工作。除去工作其他没有任何意义。这就叫干事业。许多人终其一生都在干这样的事业。最后积累一些被称之为钱的东西,或多或少,谓之事业成功。而我们知道这样的生活既没有意思也没有乐趣,麻木而恣睢。这种状态我们称之为寂寞。但是寂寞还不足以使纳兰容若放弃进取心。工作虽然烦闷,但是只要娶个好老婆,回家有自己心爱的人在,再苦再累也还是值得的。真正摧毁他意志的,是伤心。
他有一个青梅竹马的女朋友,是他的表妹。被康熙皇帝召进宫里做妃子了。从有唐时候,上流社会就有一个不成文的规定,如果一个人有舅舅,而这个舅舅恰好还有一个女儿。那他就必须娶该表妹为妻,所谓亲上加亲。也就是最近几年,才有人说经西方科学研究,说这叫近亲结婚,生下来孩子非呆即傻,其实纯粹胡扯。古时候人们都这样。也没见呆傻了几个。
纳兰容若的表妹入宫是有其历史根源的。当年满清三大部族争老大,爱新觉罗氏族赢了,叶赫纳兰氏族输了,于是纳兰族头领说,只要我族还有一个女人,也要把你建州女真整垮。努尔哈赤说你想的倒美,于是立下了一条祖训,凡是爱新觉罗的男人,都要把叶赫纳兰的女人娶回家,一个不剩,不怕她能翻了天。可惜人算不如天算,满清最终倒在叶赫纳兰族的慈禧太后手里,也是天意。
纳兰容若于是彻底死了心,老子说,哀莫大于心死。心死以后,一切就变得无所谓,一切就变得不重要,一切就变得虚无缥缈。可是情场失意,官场得意,他成了康熙皇帝的红人,其亲密程度相当于韦小宝。后来有一天,他见到了初恋情人,相对无言,无表情,什么都无有。回家后赋词一首:人生若只如初见,何事秋风悲画扇。等闲变却故人心,却道故人心易变。骊山语罢清宵半,泪雨霖淋终不怨。何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿。
曹雪芹那本书写到八十回就不写了,不写是因为主人公死了。一下子就死了,很快就死了,死了就没有什么戏可唱了。死前没有预兆,死后没有故事。死而后已。后人妄揣其意,以为人家写不下去了,于是乎就续,续红楼的人比现在写头条的人都多。可是续的这些人大多出身寒士,没有贵族生活,所以都续的差强人意。
后来乾隆看到这本书,说,这不就是纳兰容若那点破事嘛,整的这么玄乎,叫什么红楼梦。但是大家都知道纳兰容若是因为康熙抢了人家老婆才死的,俗话说朋友妻不可欺。他倒成了不客气。于是乾隆就把该书整成禁书,说这是一本黄书,诲淫诲盗,比金瓶梅还可恨。就是说,金瓶梅是一部一级片,看多了就没意思,就是那么回事。可是红楼梦是一部三级片,该看的最想看的不让人看,于是流毒更深。
安妮宝贝写过一本书,叫二三事。里面说一个女演员,找男朋友就是一些酒店服务生或者单位临时工之类,从来不找圈子里的人,也不找大款。以为底层人单纯执着,不像上流社会那么复杂险恶,没想到下层人民也多是奸诈狡猾之徒,不仅图了她的色,还卷了她的钱跑掉了。于是在一个大雪弥漫的冬天,在一个偏僻而荒凉的小村庄,她自杀了,鲜血染红了身下的几平方尺土地。我们许多人都在圈子里活着,并且安之若素,一些不安的人感觉到了窒息和寂寞,想出来走走,没想到出来更寂寞,于是他被边缘化了。就像那只黑暗中飞行的蝙蝠,谁也不知道它是鸟还是兽。