金缕曲(求纳兰性德的金缕曲赠梁汾译文)

1. 金缕曲,求纳兰性德的金缕曲赠梁汾译文?

这会儿只能想起其中几句,一日心期千劫在,后生缘,恐结他生里。不过,梁汾写给吴兆骞的那两首《金缕曲》也非常值得一读,不比纳兰这个差,其中有“我亦飘零久,十年来,深恩负尽、死生师友”。梁汾也因这两句被称为“第一飘零词客”。

还有,我发现清初这几个文人好像特别喜欢写《金缕曲》这个词牌[大笑]

金缕曲(求纳兰性德的金缕曲赠梁汾译文)

2. 金缕曲译文?

金缕曲·赠梁汾

清 · 纳兰性德

德也狂生耳!

偶然间、淄尘京国,乌衣门第。

有酒惟浇赵州土,谁会成生此意?

不信道、遂成知己。

青眼高歌俱未老,向尊前、拭尽英雄泪。

君不见,月如水。

共君此夜须沉醉。

且由他、娥眉谣诼,古今同忌。

身世悠悠何足问,冷笑置之而已!

寻思起、从头翻悔。

一日心期千劫在,后身缘恐结他生里。

然诺重,君须记!

译文

我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。

今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。

3. 李叔同金缕曲中淞波溜是何意思?

淞既淞江,通称“吴淞江”亦称“苏州河”。发源于太湖,到上海跟黄浦江合流入长江。淞波溜的意思----微波起伏的淞江水在流淌。可能是弘一法师当时居住在上海时来到此江边的感慨,逝者如斯夫,不舍昼夜,可是自己却在漂泊之中,山河破碎空悲叹吧 不知满意否?

4. 金缕曲赠梁汾抒发了什么思想?

表达了纳兰对自己的地位的不屑,坦率地把自己鄙薄富贵家庭的心境,告诉给顾贞观,是希望出身寒素的朋友们理解他,不要把他看成是一般的贵公子。

(前一部分) 他从顾贞观、吴兆骞等人的遭遇里,深深感到社会的不平,感到人才总是无法逃脱遭受排挤的厄运,因而忧思重重,满怀悲愤。

他也知道,他的心境,很难得到世人的理解,从此表达了孤独落寞的悲哀。有诗人对朋友安慰体贴

5. 李叔同在日本留学引用它写的金缕曲全词有什么作用?

《金缕曲》一词表现了祖国当时惨痛的现实,表达了李叔同的爱国热情;表明热爱学习西洋文明是因为爱国,是为了探索救国救民之路。

6. 金缕曲借用典故的句子?

金缕曲这个成语源自唐代诗人王之涣的诗《登鹳雀楼》:“白日依山尽,黄河入海流。欲穷千里目,更上一层楼。”

这句诗中的“更上一层楼”成为金缕曲这个典故的来源,被用于比喻追求更高境界或更高目标。这句诗借景抒情,描述了登高远眺的壮丽景色和追求更高层次的人生观,激励人们不断追求进步和完善自我。金缕曲作为成语也常常用来形容人们永不满足、追求无止境的心态和追求更高境界的精神。

7. 历史上的纳兰性德是怎样一个人?

十年前写过一篇纳兰容若,搂草打兔子,回答一下。

纳兰容若三十岁时候,死于伤寒。死的前几天,他和朋友们喝了最后一顿酒。他的朋友大多是一些寒士,没有地位。没有钱,许多人吃饭都是问题,除了文化一无所有。这些人只会吟诗作赋,整些没用的东西以自我欣赏。不过也有一个贵族,叫曹寅。说我将要不久于人世,你把我的事给写下来,以告诫后人不要太多情。人生每被多情误,此情无关风和月。

但是曹寅公务繁忙,顾不上整这些没用的,就把任务交给了他的儿子,他儿子也顾不上整这些没用的,就把任务交给了他的儿子。可是他的儿子也没有空,就把任务交给了他的儿子,这个人相当有名,叫曹雪芹。曹雪芹前半生也是忙着玩没空写,后来被抄了家,成为一个落拓文人,整天闲着没事干,于是想起老爹的遗命来,说写就写呗,有啥难的。

纳兰容若出身贵族,二十岁时候给康熙做带刀侍卫。可是纳兰容若很不适应这种贵族生活。因为这种生活的唯一目标就是把人整成机器,整成一颗螺丝钉。每天上班下班还不定时加班,让人以为人活着就是为了工作。除去工作其他没有任何意义。这就叫干事业。许多人终其一生都在干这样的事业。最后积累一些被称之为钱的东西,或多或少,谓之事业成功。而我们知道这样的生活既没有意思也没有乐趣,麻木而恣睢。这种状态我们称之为寂寞。但是寂寞还不足以使纳兰容若放弃进取心。工作虽然烦闷,但是只要娶个好老婆,回家有自己心爱的人在,再苦再累也还是值得的。真正摧毁他意志的,是伤心。

他有一个青梅竹马的女朋友,是他的表妹。被康熙皇帝召进宫里做妃子了。从有唐时候,上流社会就有一个不成文的规定,如果一个人有舅舅,而这个舅舅恰好还有一个女儿。那他就必须娶该表妹为妻,所谓亲上加亲。也就是最近几年,才有人说经西方科学研究,说这叫近亲结婚,生下来孩子非呆即傻,其实纯粹胡扯。古时候人们都这样。也没见呆傻了几个。

纳兰容若的表妹入宫是有其历史根源的。当年满清三大部族争老大,爱新觉罗氏族赢了,叶赫纳兰氏族输了,于是纳兰族头领说,只要我族还有一个女人,也要把你建州女真整垮。努尔哈赤说你想的倒美,于是立下了一条祖训,凡是爱新觉罗的男人,都要把叶赫纳兰的女人娶回家,一个不剩,不怕她能翻了天。可惜人算不如天算,满清最终倒在叶赫纳兰族的慈禧太后手里,也是天意。

纳兰容若于是彻底死了心,老子说,哀莫大于心死。心死以后,一切就变得无所谓,一切就变得不重要,一切就变得虚无缥缈。可是情场失意,官场得意,他成了康熙皇帝的红人,其亲密程度相当于韦小宝。后来有一天,他见到了初恋情人,相对无言,无表情,什么都无有。回家后赋词一首:人生若只如初见,何事秋风悲画扇。等闲变却故人心,却道故人心易变。骊山语罢清宵半,泪雨霖淋终不怨。何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿。

曹雪芹那本书写到八十回就不写了,不写是因为主人公死了。一下子就死了,很快就死了,死了就没有什么戏可唱了。死前没有预兆,死后没有故事。死而后已。后人妄揣其意,以为人家写不下去了,于是乎就续,续红楼的人比现在写头条的人都多。可是续的这些人大多出身寒士,没有贵族生活,所以都续的差强人意。

后来乾隆看到这本书,说,这不就是纳兰容若那点破事嘛,整的这么玄乎,叫什么红楼梦。但是大家都知道纳兰容若是因为康熙抢了人家老婆才死的,俗话说朋友妻不可欺。他倒成了不客气。于是乾隆就把该书整成禁书,说这是一本黄书,诲淫诲盗,比金瓶梅还可恨。就是说,金瓶梅是一部一级片,看多了就没意思,就是那么回事。可是红楼梦是一部三级片,该看的最想看的不让人看,于是流毒更深。

安妮宝贝写过一本书,叫二三事。里面说一个女演员,找男朋友就是一些酒店服务生或者单位临时工之类,从来不找圈子里的人,也不找大款。以为底层人单纯执着,不像上流社会那么复杂险恶,没想到下层人民也多是奸诈狡猾之徒,不仅图了她的色,还卷了她的钱跑掉了。于是在一个大雪弥漫的冬天,在一个偏僻而荒凉的小村庄,她自杀了,鲜血染红了身下的几平方尺土地。我们许多人都在圈子里活着,并且安之若素,一些不安的人感觉到了窒息和寂寞,想出来走走,没想到出来更寂寞,于是他被边缘化了。就像那只黑暗中飞行的蝙蝠,谁也不知道它是鸟还是兽。

免责声明:本文作者:“游客”,版权归作者所有,观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储分享服务,不拥有所有权。信息贵在分享,如有侵权请联系ynstorm@foxmail.com,我们将在24小时内对侵权内容进行删除。
(140)
谢霆锋背后的故事(有没有好听的背景音乐纯
上一篇 2024年04月26日
暂无数据
下一篇 2024年04月26日

相关推荐

  • 随意门(卫生间铝合金门窄了加宽)

    卫生间的门太窄,可以通过门框来改变它的视觉效果。因为很多卫生间的门在安装之前门洞已经把这个尺寸给卡死了,甚至有很多门是不可以随意更改的,所以只能按照原来的尺寸去安装固定尺寸的门,那么为了改变这个门太窄的问题,所以可以考虑使用10公分左右宽度的...

    2024年01月10日
  • 豆瓣高评分的六部警匪电影,《湄公河行动》上榜,让你大饱眼福

    喜欢警匪电影的朋友,可以大饱眼福了,小编已为你准备了六部豆瓣评分最高的警匪电影,请往下看:1潜伏者本片内容丰盛卧底电影,值得推荐,有阿尔帕西诺《忠奸人》的味道,惊心动魄的潜伏,真情假意的唏嘘,英雄末路的孤独,7分的故事让老白演出了9分的韵味。...

    2024年01月12日
  • 远坂凛补魔(你有没有动漫人物中的一句台词让你记住了整部动漫的经历)

    每年动画这么多,有时候还真的是看不过来更不要说是完全都记着内容,但总有几部动画是你一听到台词就会记得,而且印象还特别深。...

    2024年01月21日
  • 我国进入5G时代 开启万物智联

    新华网北京6月6日电(记者廖国红孙云龙)工信部6日正式向中国电信、中国移动、中国联通、中国广电发放5G商用牌照。工业和信息化部部长苗圩强调,基础电信企业要坚决贯彻党中央、国务院决策部署,加快5G商用步伐,推进5G网络共建共享,推动我国5G高质...

    2024年01月22日
  • 梁鑫(东航MU5735坠机)

    什么原因官方暂未公布,因为黑匣子只找到了一个,而且损坏严重,读取恢复数据都需要一定时间。至于为何人凭空消失?现场已找到部分飞机残骸和遇难者残骸,飞机都成这个样子了,何况是人呢!真的很心痛,愿逝者安息!...

    2024年02月06日
  • 林书豪是哪里的(林书豪会成为秦晓雯3年夺冠的最后希望吗)

    今年是秦晓雯女士接任北京首钢队总经理以来的第三个年头。当初新官上任时提出的“三年计划”,第一年打进季后赛已经完成;第二年保八争四的小目标,只完成了一半,去年球队排名第5,距离第四咫尺之遥,但是去年球队在2:0的大好局面下,回到主场被深圳队气势...

    2024年02月14日
  • 美媒:穿着“中国袜子”说“抵制中国”,很难

    来源:环球时报美国TheDailyReflector网站3月17日文章,原题:脚穿中国制造的鞋子,口说不用外国制造,很难拜登总统希望美国人购买美国货。他在本月初的国情咨文中这样说:我们将购买美国货,以确保从航空母舰的甲板到高速公路的钢铁护栏都...

    2024年02月20日
  • 追尾了怎么办?别慌,这7种情况下追尾也不是你的全责

    咱们在开车行驶在路上,如果遇到追尾事故,警察蜀黍多数情况下都会认定后车全责,但各位知道吗?有些追尾事故后车不用负全责!接下来,咱们就来唠唠这些后车不用负全责的特殊追尾。前车掉头与后车追尾两辆车并排同向而行,中间为虚线可以掉头或转弯,外侧车突然...

    2024年03月05日
  • 南阳|楚汉文化的重要发祥地,是光武帝刘秀的发迹地,是东汉陪都

    资料整理:天下达观南阳,古称宛,河南省辖地级市,豫鄂陕交界地区区域性中心城市。南阳是国家历史文化名城,有2700多年的建城历史,因地处伏牛山以南,汉水以北而得名。南阳南都帝乡,是光武帝刘秀的发迹之地,成就了东汉二百年的统治。截至2019年末,...

    2024年03月09日
  • 大学生(为何现在感觉满大街都是大学生)

    “高学历人数只占人口总比不到5%”,显然是个不太严谨的说法,一是哪些人是高学历,高学历的门槛是什么,目前尚未有明确的界定;二是高学历人数占人口总比不到5%,这个数据有待去印证。...

    2024年04月14日
返回顶部